include("head.php"); ?>
switch($_SESSION["idioma_visom"]){
case "ESP":
$titulo_seccion="Recursos Humanos";
$add_idioma="";
$frase_rrhh="Confiamos que la calidad de nuestros productos va de la mano de la calidad del equipo de trabajo.";
$pan1="Por esto contamos con un excelente grupo de personas,
que disfruta su trabajo y funciona en equipo para lograr
un producto cuidado y de extrema calidad. ";
$titulo_busquedas="LAS BUSQUEDAS ESTAN ORIENTADAS A CUBRIR VACANTES EN DISTINTAS AREAS:";
$frase_pie="Para ingresar tus datos en nuestra base de datos, completá el formulario. ";
$titulo_form="SI QUERÉS SER PARTE DE VISOM
COMPLETÁ EL SIGUIENTE FORMULARIO";
$labels=array("NOMBRE","APELLIDO","EMAIL","TEL/FAX","ARCHIVO","MENSAJE");
$enviar="Enviar";
$borrar="Borrar";
$mensajeOK="El formulario ha sido enviado exitosamente.
Tu postulación ha sido incluída en nuestra base de datos y te tendremos en cuenta para nuestra próxima búsqueda.
Muchas gracias.";
$mensajeERROR=" Se ha producido un error con el envío.
Por favor contactenos en info@visom.com.ar,
disculpe las molestias ocasionadas";
$lista1=array("Administrativos","Analistas Contables","Analista de Exportaciones","Ejecutivos de Venta","Marketing y comunicación","RRHH");
$lista2=array("Sistemas","Recepcionista","Técnicos Industriales","Mantenimiento","Control de Calidad","Logistica");
$lista3=array("Operarios de Faena","Operarios de Despostada","Operarios de Despacho","Operarios de Subproductos","Operarios de Limpieza","Personal de Seguridad");
break;
case "ING":
$titulo_seccion="Human Resources";
$add_idioma="_ingles";
$frase_rrhh="We believe the quality of our products comes with the quality of the working team";
$pan1="That is why we work with an highly performing
team of commited people, that enjoy their work
and the team experience to get a excelent product.";
$titulo_busquedas="THE SEARCHES ARE ORIENTED TOWARDS FILL VACANCIES IN DIFFERENT AREAS:";
$frase_pie="To enter your details into our database, please complete the form.";
$titulo_form="IF YOU ARE INTERESTED IN WORKING
WITH VISOM, FILL IN THIS APPLICATION:";
$labels=array("NAME","LAST NAME","EMAIL","TEL/FAX","C.V. FILE","MESSAGE");
$enviar="Send";
$borrar="Clean";
$mensajeOK="The form has been sent successfully.
Your nomination has been included in our database
and we will consider you for our next search.
Thank you.";
$mensajeERROR=" There was an error with the sending.
Please contact us at info@visom.com.ar,
apologize for any inconvenience caused ";
$lista1=array("Administrative","Accounting Analyst","Export Analyst","Sales Executive","Marketing Executive","Human Resources");
$lista2=array("System Analytics","Receptionist","Industrial Technical","Maintenance","Quality Control","Logistics");
$lista3=array("Faena Operators","Operators deboning","Dispatch Operators","Byproduct operators","Cleaning Operatives","Security Staff");
break;
case "GER":
$titulo_seccion="Personalwesen";
$add_idioma="_aleman";
$frase_rrhh="Wir glauben dass die Qualität von unsere Produkte anhand mit der Qualität von unsere Mitarbeiter geht.";
$pan1="Das ist der Grund warum wir ein ausgezeichnetes
Mitarbeiter Team haben, der seine Arbeit geniesst und
als Gruppe funktioniert um ein Qualitäts Produkt herzustellen.";
$titulo_busquedas="DIE RECHERCHEN SIND AUSGERICHTET AUF STELLENBESETZUNGEN IN VERSCHIEDENEN BEREICHEN:";
$frase_pie="Um Ihre Daten in unsere Datenbank eintragen, füllen Sie bitte das Formular aus.";
$titulo_form="WENN DU FÜR UNSERE FIRMA ARBEITEN
MÖCHTEST, FÜLL BITTE DIESES FORMULAR AUF:";
$labels=array("NAME","VORNAME","EMAIL","TELEFON","UPLOAD CV","REZENSION");
$enviar="Senden";
$borrar="Sauber";
$mensajeOK="Das Formular wurde erfolgreich versendet.
Ihre Ernennung wurde in unsere Datenbank aufgenommen
und wir werden Sie prüfen, für unsere nächste suchen.
Danke.";
$mensajeERROR="Es gab einen Fehler mit der Lieferung.
Bitte kontaktieren Sie uns unter info@visom.com.ar,
sorry für die Unannehmlichkeiten. ";
$lista1 = array("Verwaltung","Accounting Analyst","Export Analyst","Sales Executive","Marketing Executive","Human Resources");
$lista2 = array("Analytics-System","Empfangsdame","Industrial Technical","Wartung","Quality Control","Logistik");
$lista3 = array("Faena Betreiber","Die Betreiber Entbeinen","Versand-Operatoren","Nebenprodukt Betreiber","Operatives Reinigung","Security Staff");
break;
}
?>